Truyện ngắn: No Time Land

No Time Land là một truyện ngắn dành cho thiếu nhi, với cốt truyện đơn giản. Tuy vậy chúng lại chứa một vài thông điệp ý nghĩa về thời gian, sự trì hoãn và cả lòng tốt, tình thân. Truyện thiếu nhi chưa bao giờ làm mình thất vọng, vì sự dễ hiểu của nó.

Hình minh họa. Nguồn sưu tầm từ Pinterest

(Tóm tắt) Một cậu bé tên Guy hay bày tỏ thái độ cáu kỉnh và khó chịu khi dành thời gian chơi với đứa em gái của mình. Cậu lúc nào cũng nói không có thời gian (I have no time to do that,...). Thế là cậu bị đưa đến một nơi tên là ''vùng đất không có thời gian'' (để làm điều gì đó)-hay trong tiếng Anh là ''No-time-land''. Tại đó, mọi người cư xử rất kì quái, ai cũng vội vã, ai cũng không có thời gian để làm một việc gì đó cho thật trọn vẹn, kể cả việc ăn uống, và giao tiếp với nhau, hay thậm chí suy nghĩ. Trải qua một ngày tại ''No-time-land'', Guy cảm thấy khó chịu vì ai cũng cư xử có phần nào đó giống cậu, có điều cực đoan hơn. Trong lúc bối rối, cậu vô tình gặp ông Memory-Pricker, người đã mang đến cậu những cái nhìn sâu sắc về sự trân trọng thời gian, kế hoạch, cũng như việc bên cạnh những người thân yêu của mình và làm trọn vẹn những những thứ mình mong muốn.

Có một đoạn thơ ông Memmory-Pricker sưu tầm mà mình thấy khá ý nghĩa là:

“No time like the present 

To do the things that are right; 

If you let your chances slip, 

They may vanish from your sight.

Then do the thing that’s right, 

Find time to help another; 

Let love be the golden rule, 

No time lost in endeavour"

[Đoạn trích từ No-Time-Land] 

[M. J. C. Fulton]

Khi ai đó nói rằng ''I have no time'', ''Tôi bận'', ''Tôi chưa muốn'', những câu từ đó đôi khi được mình ngầm hiểu là việc đó không phải ưu tiên của tôi, bạn không phải ưu tiên của tôi, ước mơ đó không phải ưu tiên của tôi. Thời gian thì cũng nhiêu đó, cũng hai mươi bốn tiếng một ngày, nhưng nó sẽ luôn linh động ''dôi'' ra khi bạn dành thời gian cho gia đình, người thương và những điều ý nghĩa bạn thực sự muốn làm, nên đừng nói ''Tôi bận'' với người thân khi bạn có thể ''Giết thời gian'', những câu đó nghe thật vô tình.(?!) Nhất là trong mùa dịch nữa, mọi người sẽ có rất nhiều thời gian để bên nhau, biết đâu có thể hàn gắn lại điều gì đó nếu đó là người ta thương thật sự. Vì đôi khi, có những giây phút mình được nhìn, được nghe họ cũng có thể là khoảnh khắc cuối cùng. 

Chúng ta có thể làm ra những thứ không hoàn hảo, nhưng ít ra nó phải hoàn thành (hoặc đầy đủ) cái đã, và sau đó mới đến việc cải tiến nó.

---

Link truyện: https://www.gutenberg.org/

Tác giả:M. J. C. Fulton